Ответ:
Перевод задания: Составьте краткий пересказ. Заполните заметки. Пока не пишите полные предложения.
- Where and with whom? The author visited Shanghai with Mai Li.
- History. Chinese opera has a long history; in the past, actors performed in the streets.
- Costumes and singing. The performers wore colourful costumes and sang high-pitched songs.
- The story. The opera was called Lady White Snake; it tells the story of a white snake that became a girl.
- Acting. The actors used their whole bodies and acrobatics. They also used symbols instead of many props.
- The ending and opinion. The finale was unforgettable. The author really enjoyed the performance.
Перевод: Автор посетил Шанхай с Май Ли. Китайская опера имеет длинную историю; раньше актёры выступали на улицах. Исполнители носили красочные костюмы и пели высокими голосами. Опера называлась «Белая Змея» и рассказывала историю белой змеи, которая стала девушкой. Актёры использовали всё тело и акробатику, а также символы вместо большого количества реквизита. Финал был незабываемым, и автору действительно понравилось представление.
Перевод задания: Составьте краткий пересказ. Заполните заметки. Пока не пишите полные предложения.
- Where and with whom? The author visited Shanghai with Mai Li.
- History. Chinese opera has a long history; in the past, actors performed in the streets.
- Costumes and singing. The performers wore colourful costumes and sang high-pitched songs.
- The story. The opera was called Lady White Snake; it tells the story of a white snake that became a girl.
- Acting. The actors used their whole bodies and acrobatics. They also used symbols instead of many props.
- The ending and opinion. The finale was unforgettable. The author really enjoyed the performance.
Перевод: Автор посетил Шанхай с Май Ли. Китайская опера имеет длинную историю; раньше актёры выступали на улицах. Исполнители носили красочные костюмы и пели высокими голосами. Опера называлась «Белая Змея» и рассказывала историю белой змеи, которая стала девушкой. Актёры использовали всё тело и акробатику, а также символы вместо большого количества реквизита. Финал был незабываемым, и автору действительно понравилось представление.
