6. Can you remember a dramatic episode of any war?

Перевод задания: Можете вспомнить драматический эпизод какой-либо войны?

Answer (Ответ):

One dramatic episode of the Second World War was the evacuation of Allied troops from Dunkirk in 1940. Surrounded by advancing German forces, hundreds of thousands of soldiers were transported across the English Channel to Britain. The evacuation saved many lives, although the troops had to leave much of their equipment behind.

Перевод: Одним из драматических эпизодов Второй мировой войны стала эвакуация войск союзников из Дюнкерка в 1940 году. Оказавшись окружёнными наступавшими немецкими войсками, сотни тысяч солдат были переправлены через Ла-Манш в Британию. Эвакуация спасла множество жизней, хотя солдатам пришлось оставить значительную часть техники.