She has gone to the travel agent's.
Обоснование: 'Has gone' используется, когда человек ушел куда-то и его там нет. 'Has been' означает, что он там побывал и вернулся.