Фраза «I can't pay for them» указывает на то, что туфли очень дорогие. Предложение сравнивает их с «my old ones» (моими старыми). Следовательно, нынешние туфли дороже старых. Сравнительная степень от «expensive» — «more expensive».
6. I like these shoes but they are more expensive than my old ones. I can't pay for them.