Ответ:
Войсковая казна была общей, а не личной собственностью отдельного казака. В описаниях устройства Сечи её хранили отдельно, под охраной и надзором войсковых должностных лиц; расходовали на нужды войска. В самой повести подробно место хранения казны не объясняется.
