Ответ:
Нет, так говорить нельзя. Старославянский, позднее церковнославянский, язык заметно повлиял на русский литературный язык. Из него пришли многие книжные слова и выражения, например «благо», «власть», «время». Его влияние заметно и в некоторых особенностях слов: наряду с русскими формами существуют пары вроде «город» — «град», «голова» — «глава». Церковнославянская письменная традиция также обогатила книжный стиль и повлияла на развитие литературы.
