Ответ:

Деепричастие должно относиться к тому же действующему лицу, что и сказуемое. В исходном предложении шляпа не может «подъезжать», поэтому перестраиваем его.

Когда я подъезжал к станции, у меня слетела шляпа.