Ответ:
Перевод задания: Памятные даты в России и Великобритании (сравнение). Сравните День поминовения и День Победы.
| Критерий | Великобритания (Remembrance Day — День поминовения) | Россия (День Победы) |
|---|---|---|
| Дата | 11 ноября | 9 мая |
| Что отмечают | Окончание Первой мировой войны и память о погибших в войнах | Победу в Великой Отечественной войне (1945) |
| Символ | Красный мак | Георгиевская лента |
| Традиции | Двухминутное молчание, ношение мака | Парад, минута молчания, памятные мероприятия |
| Стихотворение/песня | «In Flanders Fields» | «День Победы» |
English: In the UK, Remembrance Day is on 11 November, while Victory Day in Russia is on 9 May. Both countries remember people who died in wars, but they commemorate different events. People in the UK wear red poppies, while people in Russia wear St George ribbons. In the UK, people hold a two-minute silence; in Russia, people attend parades and other commemorative events.
Русский перевод: В Великобритании День поминовения отмечают 11 ноября, а День Победы в России — 9 мая. Обе страны вспоминают людей, погибших в войнах, но отмечают разные события. В Великобритании люди носят красные маки, а в России — георгиевские ленты. В Великобритании соблюдают двухминутное молчание; в России люди посещают парады и другие памятные мероприятия.
