8. Пример полного ответа (для образца): Remembrance Day is a special date in the UK and Commonwealth countries. It is on the 11th of November. This day marks the end of World War I in 1918. People wear red poppies and hold a two-minute silence. The symbol of the poppy comes from the poem “In Flanders Fields” by John McCrae. He was a Canadian doctor who wrote it in 1915 after his friend died in battle. The poem says “In Flanders fields the poppies blow, between the crosses, row on row.” In Russia, we have a similar date — Victory Day on the 9th of May. Both countries remember those who died in wars. In the UK people wear poppies, while in Russia we wear St George ribbons. I think it is very important to remember the fallen soldiers and keep peace in the world.

Question

Вопрос:

Фото задания: 8. Пример полного ответа (для образца): Remembrance Day is a special date in the UK and Commonwealth countries. It is on…

8. Пример полного ответа (для образца): Remembrance Day is a special date in the UK and Commonwealth countries. It is on the 11th of November. This day marks the end of World War I in 1918. People wear red poppies and hold a two-minute silence. The symbol of the poppy comes from the poem “In Flanders Fields” by John McCrae. He was a Canadian doctor who wrote it in 1915 after his friend died in battle. The poem says “In Flanders fields the poppies blow, between the crosses, row on row.” In Russia, we have a similar date — Victory Day on the 9th of May. Both countries remember those who died in wars. In the UK people wear poppies, while in Russia we wear St George ribbons. I think it is very important to remember the fallen soldiers and keep peace in the world.

Accepted Answer

Перевод задания: Пример полного ответа (для образца).

English: Remembrance Day is a special date in the UK and Commonwealth countries. It is on the 11th of November. This day marks the end of World War I in 1918. People wear red poppies and hold a two-minute silence. The symbol of the poppy comes from the poem “In Flanders Fields” by John McCrae. He was a Canadian doctor who wrote it in 1915 after his friend died in battle. The poem says, “In Flanders fields the poppies blow, between the crosses, row on row.” In Russia, we have a similar date — Victory Day on the 9th of May. Both countries remember those who died in wars. In the UK, people wear poppies, while in Russia we wear St George ribbons. I think it is very important to remember the fallen soldiers and keep peace in the world.

Русский перевод: День поминовения — особая дата в Великобритании и странах Содружества. Его отмечают 11 ноября. Этот день знаменует окончание Первой мировой войны в 1918 году. Люди носят красные маки и соблюдают двухминутное молчание. Символ мака происходит из стихотворения Джона Маккрея «На полях Фландрии». Он был канадским врачом и написал стихотворение в 1915 году после гибели своего друга в бою. В стихотворении говорится: «На полях Фландрии маки цветут между крестами, ряд за рядом». В России есть похожая дата — День Победы, который отмечают 9 мая. Обе страны помнят погибших в войнах. В Великобритании люди носят маки, а в России — георгиевские ленты. Я думаю, что очень важно помнить павших солдат и сохранять мир во всём мире.

Ответ: