Ответ:

После слова «более» требуется родительный падеж: шестисот.

Правильное предложение: Самому древнему маяку из действующих до наших дней более шестисот лет.