Ответ:

После определения «летние» требуется форма именительного падежа множественного числа: месяцы.

Правильное предложение: Летние месяцы: июнь, июль, август — самые тёплые в году.