Ответ:

Здесь необходимо выделить придаточную часть сложноподчиненного предложения запятыми:
Ты запой мне ту песню, что прежде напевала нам старая мать.