Ответ:

В варианте 3 подлежащее «мы» обозначает людей, которые используют английские слова. В остальных вариантах подлежащие не могут выполнять действие, названное деепричастием.

Ответ: 3) мы рискуем потерять собственный язык.