Ответ:

Слово не дорогие пишется раздельно, потому что есть противопоставление с союзом а.

Запятая ставится перед союзом а, который соединяет противопоставленные определения.

Предложение простое, распространённое, повествовательное, невосклицательное. Грамматическая основа: наборы продаются. «В магазине» — обстоятельство места, «не дорогие, а дешёвые» — однородные определения, «посуды» — несогласованное определение.

Ответ: В магазине продаются не дорогие, а дешёвые наборы посуды.