Ответ:

Перевод задания: Когда я вошёл в класс, ученики писали диктант.

When I came into the classroom, the pupils were writing a dictation.

Перевод: Когда я вошёл в класс, ученики писали диктант.

Вошёл — краткое действие в Past Simple; писали — длительное действие в Past Continuous.