Ответ:
Перевод задания: Работайте в паре. Потренируйтесь разыгрывать диалог из упражнения 4.
Joe: Hi Micky. What’s up?
Micky: Oh, I’ve just had another argument with my brother.
Joe: Oh! You poor thing. What was it about this time?
Micky: Nothing, really! He’s lost a video game and he thinks I took it. But I didn’t. I don’t know where it is.
Joe: Well, I’m sure he’ll calm down soon. You don’t need to worry.
Micky: No, it’s not that. It’s just that I don’t like having arguments with him.
Joe: Yes, I know what you mean. I hate arguments too. But you used to be good friends.
Micky: Yes, I know. But now he gets angry all the time. I don’t know what’s wrong with him.
Joe: Maybe there’s something worrying him. You could ask him.
Micky: Well, he has got a lot of schoolwork at the moment, before his final exams.
Joe: There you are, you see! Just be patient and I’m sure it will be fine.
Micky: Yes, I suppose you’re right.
Joe: Anyway, how can I make you feel better?
Micky: Invite me round to your house after school! That will cheer me up!
Перевод:
Джо: Привет, Микки. Что случилось?
Микки: О, я только что опять поссорился с братом.
Джо: О! Бедняга. Из-за чего на этот раз?
Микки: Да ничего особенного! Он потерял видеоигру и думает, что я её взял. Но я не брал. Я не знаю, где она.
Джо: Ну, я уверен, что он скоро успокоится. Тебе не нужно волноваться.
Микки: Нет, дело не в этом. Просто мне не нравится с ним ссориться.
Джо: Да, я понимаю, что ты имеешь в виду. Я тоже ненавижу ссоры. Но раньше вы были хорошими друзьями.
Микки: Да, знаю. Но теперь он всё время сердится. Не знаю, что с ним.
Джо: Может быть, его что-то тревожит. Ты мог бы спросить его.
Микки: Ну, сейчас у него много школьных заданий перед выпускными экзаменами.
Джо: Вот видишь! Просто потерпи, и я уверен, что всё будет хорошо.
Микки: Да, пожалуй, ты прав.
Джо: Как бы мне тебя подбодрить?
Микки: Пригласи меня к себе после школы! Это меня развеселит!
Перевод задания: Работайте в паре. Потренируйтесь разыгрывать диалог из упражнения 4.
Joe: Hi Micky. What’s up?
Micky: Oh, I’ve just had another argument with my brother.
Joe: Oh! You poor thing. What was it about this time?
Micky: Nothing, really! He’s lost a video game and he thinks I took it. But I didn’t. I don’t know where it is.
Joe: Well, I’m sure he’ll calm down soon. You don’t need to worry.
Micky: No, it’s not that. It’s just that I don’t like having arguments with him.
Joe: Yes, I know what you mean. I hate arguments too. But you used to be good friends.
Micky: Yes, I know. But now he gets angry all the time. I don’t know what’s wrong with him.
Joe: Maybe there’s something worrying him. You could ask him.
Micky: Well, he has got a lot of schoolwork at the moment, before his final exams.
Joe: There you are, you see! Just be patient and I’m sure it will be fine.
Micky: Yes, I suppose you’re right.
Joe: Anyway, how can I make you feel better?
Micky: Invite me round to your house after school! That will cheer me up!
Перевод:
Джо: Привет, Микки. Что случилось?
Микки: О, я только что опять поссорился с братом.
Джо: О! Бедняга. Из-за чего на этот раз?
Микки: Да ничего особенного! Он потерял видеоигру и думает, что я её взял. Но я не брал. Я не знаю, где она.
Джо: Ну, я уверен, что он скоро успокоится. Тебе не нужно волноваться.
Микки: Нет, дело не в этом. Просто мне не нравится с ним ссориться.
Джо: Да, я понимаю, что ты имеешь в виду. Я тоже ненавижу ссоры. Но раньше вы были хорошими друзьями.
Микки: Да, знаю. Но теперь он всё время сердится. Не знаю, что с ним.
Джо: Может быть, его что-то тревожит. Ты мог бы спросить его.
Микки: Ну, сейчас у него много школьных заданий перед выпускными экзаменами.
Джо: Вот видишь! Просто потерпи, и я уверен, что всё будет хорошо.
Микки: Да, пожалуй, ты прав.
Джо: Как бы мне тебя подбодрить?
Микки: Пригласи меня к себе после школы! Это меня развеселит!
