Ответ:

Перевод задания: Работайте в паре. Спланируйте собственный диалог. Используйте идеи ниже и упражнение 4. Ситуация 1: сестра без разрешения взяла ваши наушники и не хочет их возвращать. Вы думаете, что она их потеряла. Вы только что поссорились. Ситуация 2: родители считают вас ленивым. Они хотят, чтобы вы больше занимались, помогали по дому и перестали гулять с друзьями. Вы только что поссорились.

Ситуация 1

A: Hi, what’s up?

B: I’ve just had an argument with my sister. She took my headphones without asking, and now she won’t give them back. I think she’s lost them.

A: Oh, you poor thing. I know what you mean; I hate losing things. You don’t need to worry yet. Maybe you could ask her to help you look for them.

B: You’re right. I’ll try talking to her calmly.

A: I’m sure it will be fine. How can I make you feel better?

B: Let’s listen to some music together—if we can find your headphones!

Перевод:

А: Привет, что случилось?

Б: Я только что поссорился с сестрой. Она взяла мои наушники без разрешения, а теперь не хочет их возвращать. Думаю, она их потеряла.

А: О, бедняга. Я понимаю, что ты имеешь в виду: я ненавижу терять вещи. Пока не волнуйся. Может быть, попросишь её помочь тебе поискать их?

Б: Ты прав. Я попробую спокойно с ней поговорить.

А: Уверен, всё будет хорошо. Как я могу тебя подбодрить?

Б: Давай вместе послушаем музыку — если найдём наушники!

Ситуация 2

A: What’s up? You look upset.

B: I’ve just had an argument with my parents. They think I’m lazy and want me to do more homework and help around the house. They also want me to stop going out with my friends.

A: You poor thing. I know what you mean. Maybe they’re worried about your schoolwork. You could talk to them and agree on a plan.

B: That’s a good idea. I could finish my homework and help at home before I go out.

A: I’m sure they’ll understand. Don’t worry.

B: Thanks. I feel better now.

Перевод:

А: Что случилось? Ты выглядишь расстроенным.

Б: Я только что поссорился с родителями. Они считают меня ленивым и хотят, чтобы я больше занимался и помогал по дому. Они также хотят, чтобы я перестал гулять с друзьями.

А: Бедняга. Я понимаю, что ты имеешь в виду. Может быть, они беспокоятся из-за твоей учёбы. Ты мог бы поговорить с ними и договориться о плане.

Б: Хорошая идея. Я мог бы делать уроки и помогать дома до того, как пойду гулять.

А: Уверен, они поймут. Не волнуйся.

Б: Спасибо. Теперь мне лучше.