Ответ:

1) Вычислим отношения:

\(15 : 1.8 = 15 : \frac{9}{5} = 15 \cdot \frac{5}{9} = \frac{25}{3}\).

\(\frac{15}{16} : \frac{3}{20} = \frac{15}{16} \cdot \frac{20}{3} = \frac{25}{4}\).

Так как \(\frac{25}{3} \ne \frac{25}{4}\), составить пропорцию нельзя.

2) Переведём смешанные числа в неправильные дроби:

\(5\frac{1}{4} = \frac{21}{4}\), \(3\frac{1}{16} = \frac{49}{16}\), \(1\frac{11}{19} = \frac{30}{19}\).

\(\frac{21}{4} : \frac{49}{16} = \frac{21}{4} \cdot \frac{16}{49} = \frac{12}{7}\).

\(\frac{30}{19} : \frac{35}{38} = \frac{30}{19} \cdot \frac{38}{35} = \frac{12}{7}\).

Отношения равны, поэтому пропорцию составить можно:

\(5\frac{1}{4} : 3\frac{1}{16} = 1\frac{11}{19} : \frac{35}{38}\).

Ответ: 1) нельзя; 2) \(5\frac{1}{4} : 3\frac{1}{16} = 1\frac{11}{19} : \frac{35}{38}\).