В данном предложении допущена ошибка. Модальный глагол "can" используется для выражения возможности и не требует частицы "to" после себя. Правильно будет "Can I open".
Ответ: Can I open the window?