В данном предложении допущена ошибка. После модального глагола "can" используется инфинитив без частицы "to". Поэтому "plays" должно быть "play".
Ответ: My sister can play the guitar very well.