Ответ:

Перевод задания: Прослушайте ещё раз и дополните разговор.

Аудиозапись отсутствует, поэтому точные слова в пропусках подтвердить нельзя. По контексту можно предложить такие вероятные варианты:

  1. go over (обсудить)
  2. label (маркируем)
  3. show up (отображаться)
  4. on the edge (на краю)
  5. do you shoot at (с какой частотой кадров вы снимаете)
  6. that sound right (это звучит правильно)

Заполненный диалог:

Cinematographer: Theresa, I know this is your first project with us. So, I want to go over our framing procedures. (Тереза, я знаю, что это твой первый проект с нами. Итак, я хочу обсудить наши требования к кадрированию.)

Camera Operator: Sounds good to me, Harry. (Хорошо, Гарри.)

Cinematographer: We shoot on thirty-five-millimeter film. And we label the frames with KeyKode. (Мы снимаем на 35-миллиметровую плёнку. И маркируем кадры с помощью KeyKode.)

Camera Operator: I see. That doesn’t show up on the projection screen, does it? (Понятно. На проекционном экране этого не видно, верно?)

Cinematographer: No. It’s on the edge of the film. (Нет. Он находится на краю плёнки.)

Camera Operator: That’s what I thought. What frame rate do you shoot at? (Я так и думала. С какой частотой кадров вы снимаете?)

Cinematographer: We shoot at twenty-four static frames per second. Does that sound right? (Мы снимаем со скоростью двадцать четыре статичных кадра в секунду. Так правильно?)

Camera Operator: Yes. Thanks, Harry. (Да. Спасибо, Гарри.)

Это контекстуально вероятное заполнение, а не подтверждённая расшифровка аудиозаписи.