Ответ:

В 40 кг морской воды содержится соли: \(40 \cdot 0{,}05 = 2\) кг.

При добавлении пресной воды масса соли не изменится. Чтобы эти 2 кг составляли 2% смеси, масса смеси должна быть \(2 : 0{,}02 = 100\) кг.

Масса добавленной воды: \(100 - 40 = 60\) кг.

Ответ: 60 кг пресной воды.