Ответ:

Правильная форма: had learnt. Изучение мелодии произошло раньше, чем брат сыграл её, поэтому используется Past Perfect.

Ответ: had learnt