Ответ:

На обращённой ко мне стороне острова собиралась толпа.

Причастный оборот «обращённой ко мне» стоит перед определяемым словом «стороне»; запятая не ставится.