Ответ:

— She won’t be happy to see you again. (Она не будет рада снова тебя увидеть.)

— Yes, she will. (Да, будет.)

В кратком ответе используем will, поскольку в исходном предложении сказуемое стоит в будущем времени.