Решение:
В чертогах Снежной королевы Каю казалось, что лучше ему н(1) где быть н(2) может. Он н(3)мало н(4) беспокоился о своей судьбе.
- н(1)где — нигде (отрицательное местоимение пишется слитно с ни)
- н(2) может — не может (отрицательная частица не с глаголом пишется раздельно)
- н(3)мало — немало (отрицательное местоимение, близкое по значению к «много», можно заменить синонимом без не)
- н(4) беспокоился — не беспокоился (отрицательная частица не с глаголом пишется раздельно)
Ответ: 3