Ответ:

Обозначим середины отрезков AD и BC через \(O_1\) и \(O_2\).

Прямое утверждение. Если \(\vec{AB}=\vec{CD}\), то

\[\vec{AB}=\vec{CD}.\]

Следовательно, \(\vec{B}-\vec{A}=\vec{D}-\vec{C}\), откуда \(\vec{A}+\vec{D}=\vec{B}+\vec{C}\). Поэтому

\[\frac{\vec{A}+\vec{D}}{2}=\frac{\vec{B}+\vec{C}}{2}.\]

Левые части задают середину AD, а правые — середину BC. Значит, \(O_1=O_2\).

Обратное утверждение. Если середины отрезков AD и BC совпадают, то

\[\frac{\vec{A}+\vec{D}}{2}=\frac{\vec{B}+\vec{C}}{2}.\]

Умножая равенство на 2 и перегруппировывая слагаемые, получаем

\[\vec{B}-\vec{A}=\vec{D}-\vec{C},\]

то есть \(\vec{AB}=\vec{CD}\).

Ответ: оба утверждения доказаны.