Ответ:

Перевод задания: Дополните электронное письмо.

Sehr geehrte Frau Dommert,

ich habe zwei Termine für den Elternsprechtag am 29.11. An diesem Tag muss ich aber jetzt leider arbeiten. Mein Mann hat auch keine Zeit. Ich muss die Termine deshalb absagen.

Können Sie bitte Ihre Kollegin Frau Gattner informieren? Ich weiß, dass die Gespräche über unseren Sohn Hendrik sehr wichtig sind und möchte deshalb gerne einen anderen Termin vereinbaren.

Ich kann mittwochs und freitags ab 12:30 Uhr. Vielleicht können wir auch telefonieren? Meine Handynummer ist: 0664 46699456.

Mit freundlichen Grüßen
Caroline Pausch

Перевод письма:

Уважаемая госпожа Доммерт!

У меня назначены две встречи на родительский день 29 ноября. Но в этот день мне, к сожалению, нужно работать. У моего мужа тоже нет времени. Поэтому мне нужно отменить эти встречи.

Не могли бы Вы сообщить об этом Вашей коллеге госпоже Гаттнер? Я знаю, что беседы о нашем сыне Хендрике очень важны, и поэтому хотела бы договориться о другом времени.

По средам и пятницам я свободна с 12:30. Может быть, мы также могли бы поговорить по телефону? Мой номер мобильного телефона: 0664 46699456.

С дружеским приветом,
Каролине Пауш