8. Did you hear Mark's story about those Spanish people he met? I don't believe / I'm not believing him. He doesn't even speak Spanish.

Перевод задания: Выберите верный вариант.

Did you hear Mark's story about those Spanish people he met? I don't believe him. He doesn't even speak Spanish. (Ты слышал историю Марка о тех испанцах, с которыми он познакомился? Я ему не верю. Он даже не говорит по-испански.)

Believe обозначает мнение или состояние, поэтому в этом значении используется Present Simple.