Фраза "Jane's mother wakes her up" означает, что мама будит Джейн. Поэтому ей нет необходимости использовать будильник. Для выражения отсутствия необходимости используется конструкция doesn't have to.
Ответ: doesn't have to