Ответ:

Между частями сложного предложения ставится точка с запятой: части распространённые и не соединены общим союзом. Внутри второй части запятая не нужна: однородные сказуемые «злится» и «стучит» соединены одиночным союзом «да» в значении «и».

Грамматические основы: лист валится; ветер злится и стучит.

Ответ: Лист сухой валится; ночью ветер злится да стучит в окно.