Ответ:

Деепричастие должно обозначать действие того же лица или предмета, который является действующим лицом основного действия.

1) Ошибка: «мне показалось» — безличная конструкция, у неё нет действующего лица для деепричастия. Исправление: Прочитав первую главу романа, я решил, что она нуждается в серьёзной доработке.

2) Ошибка: в безличном обороте «брату пришлось возвращаться» не названо подлежащее, которому можно отнести деепричастие. Исправление: Закончив поздно работу, брат был вынужден возвращаться домой пешком.

3) Ошибка: грамматическое подлежащее — «радость», но книгу получила Маша. Исправление: Получив в подарок книгу, Маша обрадовалась.

Ответ: 1, 3, 5.