Ответ:

а) Добавим однородное сказуемое к сказуемому заправил: «Отец заправил машину бензином и проверил уровень масла».

б) Добавим простое предложение, соединив его с первой частью союзом и: «Отец заправил машину бензином, и мы отправились в дорогу».