Ответ:

В конструкции «чем…, тем…» нужна сравнительная степень: короче.

Чем дальше на запад от Енисея, тем зима короче.