8. She often leaves work......

Глагол "leaves" (уходит) нужно описать наречием, которое отвечает на вопрос "когда?". "Late" - наречие, "lately" - наречие, "quick" - прилагательное. "Late" означает "поздно", "lately" означает "в последнее время". В данном контексте "поздно" подходит.

Решение:

8. She often leaves work late.

Ответ: late