Ответ:

Преобразуем степени:

\[16^{-0.25}=16^{-\frac14}=\frac12,\qquad 3^{-0.5}=3^{-\frac12}=\frac1{\sqrt3}.\]

Кроме того,

\[\left(3^{\frac32}\right)^{-\frac13}=3^{-\frac12}=\frac1{\sqrt3}.\]

Получаем разность квадратов:

\[\left(\frac12-\frac1{\sqrt3}\right)\left(\frac12+\frac1{\sqrt3}\right)=\frac14-\frac13=-\frac1{12}.\]

Ответ: \(-\frac1{12}\).