Ответ:

Если вода действительно нагрелась, её внутренняя энергия увеличилась. Можно сказать, что ей передали некоторое количество теплоты: энергия перешла к воде от более горячего тела вследствие теплообмена. Количество теплоты — это мера переданной энергии, а не энергия, «содержащаяся» в воде.