Ответ:

Грамматическая основа: дорога — была короткой, утомительной. Однородные члены — именные части сказуемого; они противопоставлены союзом «но».

Схема: подлежащее — сказуемое, но сказуемое.