Ответ:

Площадь участка каждого садовода: \(35 \cdot 40 = 1400\) м².

Общая граница проходит через центр круглого пруда, поэтому она делит его площадь пополам. На участок каждого садовода приходится \(280 : 2 = 140\) м² пруда.

Площадь оставшейся части каждого участка: \(1400 - 140 = 1260\) м².

Ответ: 1260 м².