Правильный ответ: I finished my homework at nine o'clock yesterday.
Объяснение: Это утвердительное предложение в Past Simple. К глаголу 'finish' добавляем окончание '-ed'.