The correct answers are 'don't work' and 'am working'. The first part describes a normal habit using the present simple, and the second is an ongoing action now using the present continuous. So the answer is: I usually don't work on Sundays but today I am working.