Ответ:

Перевод задания: Джейн занята. ______ в компьютерную онлайн-игру с друзьями. (Она играет сейчас / Она играет обычно)

She’s playing — Джейн занята сейчас, значит, действие происходит в данный момент и требуется Present Continuous.

Джейн занята. Она играет в компьютерную онлайн-игру с друзьями.