9. Наблюдающие ученые за животными выявили ряд особенностей их поведения.

Переставляем причастный оборот после определяемого слова «ученые» и выделяем запятыми.

Ученые, наблюдающие за животными, выявили ряд особенностей их поведения.