Ответ:

Сначала переводим в десятичную систему: 265₈ = 2·8² + 6·8 + 5 = 181₁₀. Делим 181 на 16: 181 = 11·16 + 5. Число 11 в шестнадцатеричной системе обозначается B.

Ответ: 265₈ = B5₁₆.