9. She asked, “Was it raining yesterday?”

She asked if it had been raining the day before.

Past Continuous меняется на Past Perfect Continuous, а yesterday — на the day before.