Ответ:

Перевод задания: Выберите подходящую форму прилагательного и заполните пропуск.

That was the least difficult case in his practice. (Это был наименее трудный случай в его практике.)

Для сравнения с наибольшим числом случаев используется превосходная степень с the.