Ответ:

Перевод задания: Выберите правильный вариант глагола и переведите на русский язык.

The dinner will be ready in an hour. (Ужин будет готов через час.)

Слова in an hour указывают на будущее время, поэтому выбираем will be.