Ответ:

Перевод задания: Снова разыграйте сценки (вдвоём или в группах). а) Ты учитель физкультуры и говоришь с одним или несколькими учениками о подготовке к соревнованиям. Сам выбери вид спорта. Твой собеседник хочет (не хочет) участвовать в соревнованиях и говорит тебе об этом. б) Объясни ученикам первого класса, почему спорт так важен. в) Ты не любишь спорт. У тебя другие интересы. Какие? Расскажи о них своему немецкому другу. Убеди его, что твоё хобби не менее интересно, чем спорт. Кем будет твой немецкий друг? г) Возможно, в вашем классе есть ученики, которым не нравится ходить на уроки физкультуры. Они часто идут к школьному врачу, чтобы получить освобождение от физкультуры. Разыграйте сценку «У школьного врача».

a) Beim Fußballtraining

Lehrer: Wir bereiten uns auf das Fußballturnier vor. Kommst du zum Training?
Schüler: Ja, ich möchte am Turnier teilnehmen. Was soll ich üben?
Lehrer: Übe bitte Pässe und Torschüsse. Lauf auch regelmäßig, damit du fit bist.
Schüler: Alles klar. Ich trainiere diese Woche zweimal.

Перевод:
Учитель: Мы готовимся к футбольному турниру. Ты придёшь на тренировку?
Ученик: Да, я хочу участвовать в турнире. Что мне нужно отрабатывать?
Учитель: Пожалуйста, отрабатывай передачи и удары по воротам. Также регулярно бегай, чтобы быть в хорошей форме.
Ученик: Хорошо. На этой неделе я потренируюсь два раза.

b) Warum ist Sport wichtig?

Sport ist wichtig, weil er unseren Körper stark und gesund macht. Beim Sport bewegen wir uns, trainieren unsere Muskeln und haben Spaß. Man kann auch gemeinsam mit anderen spielen.

Перевод:
Спорт важен, потому что он делает наше тело сильным и здоровым. Во время занятий спортом мы двигаемся, тренируем мышцы и получаем удовольствие. Можно также играть вместе с другими.

c) Mein Hobby

Ich interessiere mich nicht besonders für Sport. Mein Hobby ist Zeichnen. Ich zeichne Tiere und Landschaften. Dabei kann ich kreativ sein und neue Ideen ausprobieren. Das ist genauso spannend wie Sport. Mein deutscher Freund heißt Lukas.

Перевод:
Я не особенно интересуюсь спортом. Моё хобби — рисование. Я рисую животных и пейзажи. Я могу проявлять фантазию и пробовать новые идеи. Это так же увлекательно, как спорт. Моего немецкого друга зовут Лукас.

d) Beim Schularzt

Schüler: Guten Morgen, Herr Doktor. Ich habe Schmerzen im Knie und kann heute nicht am Sportunterricht teilnehmen.
Arzt: Seit wann hast du die Schmerzen?
Schüler: Seit gestern. Besonders beim Laufen tut es weh.
Arzt: Ich untersuche dein Knie. Heute ruhst du dich aus. Wenn die Schmerzen nicht besser werden, sag deinen Eltern Bescheid.
Schüler: Danke, Herr Doktor.

Перевод:
Ученик: Доброе утро, доктор. У меня болит колено, и сегодня я не могу участвовать в уроке физкультуры.
Врач: Как давно у тебя болит?
Ученик: Со вчерашнего дня. Особенно больно, когда я бегаю.
Врач: Я осмотрю твоё колено. Сегодня отдохни. Если боль не пройдёт, сообщи родителям.
Ученик: Спасибо, доктор.