Ответ:

После сцепления вагоны движутся как одно тело. По закону сохранения импульса:

\(mv=(m+2m)u\).

\(mv=3mu\), поэтому \(u=\frac{v}{3}\).

Ответ: В. \(v/3\).