Контрольные задания > 9 A: I've lost my bag with my purse and my keys inside.
B: Well, if I ........................ (be) you, I ........................ (report) it to the police.
Вопрос:
9 A: I've lost my bag with my purse and my keys inside.
B: Well, if I ........................ (be) you, I ........................ (report) it to the police.
Ответ:
B: Well, if I were you, I would report it to the police.
Перевод:
A: Я потерял сумку с кошельком и ключами внутри.
B: Ну, если бы я был тобой, я бы заявил об этом в полицию.
Объяснение грамматики:
Здесь также используется условное наклонение второго типа (Second Conditional).
* Структура: If + Past Simple, would + infinitive
* Примечание: В условных предложениях второго типа часто используется "were" вместо "was" для всех лиц, когда речь идет о маловероятных или нереальных ситуациях.